Tag: poem

  • “Frantic.” My poems translated to Italian. English, Spanish, and Italian translations

    Dear Lovestar,

    I have been having fun on Twitter (X) sharing my poetry and wisdom. I shared this long poem in increments:

    “The Eternal Flame Romantic”

    I wrote this rather large poem yesterday and shared the stanzas on Twitter. Today, I’ll speak about this portion (I’ll call this stanza “Frantic”):

    I know that you’re not romantic
    Not expressive, but there’s magic
    In your touch. I am frantic.
    And I am yours if you want me.

    I followed a few poets and writers to curate my X feed. I followed back an Italian poetry lover who might also be a poet. I just followed the guy, and there’s a language barrier, so I’m not certain.

    He shared one of the short poems I shared on his feed with an Italian comment. I love languages, and since Spanish is my first language, I understood some of the words because I already knew that Spanish and Italian share similar words. I have listened to Italian musicians since childhood, many sing in Spanish as well.

    I took advantage of the situation and used AI to translate the poem to Italian because I don’t speak Italian, and AI does a great job of translation, unlike Google Translate. I then shared the poem with him and asked him in Italian to proofread it.

    This experience went well. The man said the translation was good, but he wanted to make an edit, and he polished the translation. His result was this:

    Italian Poem Translated by AI, edited by @ser-Chaw on twitter/ X

    💕💕💕
    So che non sei romantico
    Per nulla espressivo,
    Ma c’è magia
    Nella tua carezza.
    Mi sento frenetica

    E sarò tua se mi vuoi

    The Italian poet’s edit translated to English:

    💕💕💕
    “I know you’re not romantic,
    Not expressive at all,
    But there’s magic
    In your caress.
    I feel frantic
    And I’ll be yours if you want me.”

    It seems that he changed your touch for “your caress.” And I am yours if you want me for “I’ll be yours if you want me.” Additionally, he added “at all” after expressive. Same but in different words. I believe he edited it for rhyme and rhythm in Italian.

    Translated into Spanish:

    💕💕💕
    “Sé que no eres romántico
    Para nada expresivo,
    Pero hay magia
    En tu caricia.
    Me siento frenética
    Y seré tuya si me quieres.”

    Afterward, I noticed the Italian poet translated this other poem and more:

    Eve poem translated to Italian on Twitter

    Isn’t Twitter great?

    I immediately followed some hindi poets!

    With love,

    Eve

  • Scorpio poetry. The secret romantic feels deep. Romance Levels Quiz

    Dear Lovestar,

    I was very needy for attention, and you could have deduced it by the needy poetry I was writing. I have the highest inclination and need for romance, and by a less romantic lover, I could be seen as needy.

    If you don’t know your romance level yet, take my free quiz and find out your level and what it means about you.

    I wondered yesterday…

    Do I get upset that I’m not receiving the attention I crave or do I kindly request it. He is a Heart Harmony romantic, otherwise known as a Secret romantic.

    I decided to go for the kind request since the arguments have not worked for me.

    I asked him to put me on his to-do list!

    He laughed and then said a bunch of cool and sexy things with the dark humor twist of a Scorpio! I was so emotional that I shed a tear.

    Told him he floored me with his poetry!

    It’s not poetry… he asserted.

    But I disagreed. So I turned it into a poem.

    My Scorpio said these things to me. I mixed 2 different conversations. Find out about his love manifestation on my Sex with Scorpio blog on my poetry collection app.

    http://www.mobileapp.app/to/duCowXa?ref=cl

    PS. I told him I wasn’t poisonous but instead I was very good for him!

    I learned a lot of Latin last night. Today, I keep on thinking of words and phrases! It was very cool. My children don’t want to learn an ancient language, not in use. My partner Scorpio thinks learning a language highly in use I’d best, such as Chinese: forget that! I’m not learning Chinese! No intention whatsoever! I’m learning Latin for fun.

    Eve, taking over Twitter, follow me @evelovestar

  • Romance and sex. A linguistic poem by an Eternal Flame romantic. Romance Level Quiz

    Dear Lovestar,

    I’m learning Latin! 😌 😆 🤣

    It’s kind of true but just for fun.

    Anyway, I wrote this little something:

    Romance and Sex

    I have tried everything
    To not think about you today.
    Not because I don’t love
    To think of you in this way.
    But you hold captive my brain
    And I just can’t concentrate.


    So, I tried learning Latin
    Just to keep you out of mind
    I learned that Latin is parent
    Of languages such as mine:
    Spanish, called Romance…
    Then I thought of you again.
    I started learning the numbers:
    Unus, Duo, Tres…
    Wait, six is sex?
    And there I was again
    Writing poetry for vos.

    ©evelovestar

    Vos = you in Latin.

    I really wanted to end the poem by saying: poetry for você (a Portuguese word for you) I hear this word in Brazilian songs and I love Brazil, Portuguese, Samba, and I love você!

    Latin vocabulary:

    Amor – Love (Also Spanish)

    Lux – Light (Luz in Spanish)

    One – Unus (Uno in Spanish)

    Two – Duo (Dos in Spanish)

    Three – Tres (also in Spanish)

    Six – Sex (apparently it’s pronounced something like seks) (Seos in Spanish

    Et – and (y in Spanish)

    Femina – woman (I had heard this before/ reminded today on my first lesson) (mujer in Spanish)

    Vos/ Tu – You (tú in Cuba and informal Spanish/ Vos in Argentina and extremely formal Spanish/ usted is formal)

    That’s it for my Latin lesson before someone gets offended… teach me if I made a mistake. 🙏 🙏 🙏


    This is a linguistic thing that I’m trying today. It has been fun:

    I translated a poem to Italian with AI (sharing that in the next post)

    Then, an Italian poet edited the AI translated poem

    Then the italian poet translated other poems of mine

    Then, the Italian poet (I share his Twitter handle on my next post) translated other poetry to Italian while I thanked him for the free Italian lesson.

    I read the Italian poems desperately trying to understand. Since Italian and Spanish, my first language, share the Latin root, there are lots of similar words. I only know some words and rare phrases in Italian.

    I then did some research into the similar words in Italian/ Spanish/ Portuguese, which is my favorite language.

    I really want to learn Hindi, but it’s so hard. I researched everything about the Hindi script, which is lovely but so difficult. I read so much about Hindi and Sanskrit, the language of my dreams.

    Then, I downloaded language learning apps

    On Duolingo, I searched for Hindi and didn’t find it! But Latin was an option.

    I was doing this for fun anyway! So, I chose Latin for learning on Duolingo.

    As soon as the Latin lesson started, I was happy it wasn’t Hindi! I was acing the lesson. Eventually, I made many mistakes, of course, as it was my very first time. I learned a lot of new words, and as long as I keep on coming back, I know I can learn a lot of Latin. I trust myself that way and I believe I can learn anything I want.

    There’s only one problem: I don’t like the Romans!

    But I like ancient languages, and Latin is the root of Spanish! So I might settle for Latin.

    My dream: Learning Sanskrit and reading the ancient poetry and divine texts! ✨️

    But, I’m sure there’s Latin poetry. I’ll look right now!

    Tell me the truth, was the lame linguistic thing boring?

    Either way,

    Amor et Lux (Latin for Love and Light)

    Amor is also love in Spanish

    Eve, learning the Romance languages

  • Aprende Inglés con este poema romántico

    Querido lector, Escribí este poema divino con una persona secretamente romántica en mi cabeza. Usa estos poemas para aprender o practicar tu Inglés o si ya hablas Inglés, puedes usarlo para practicar la traducción. Sexy Thing I love you because you are,You, sexy thing, the only one…The only one that could help meFeel anything pleasant […]

    Aprende Inglés con este poema romántico
  • Union quote. Spanish Translation. Poesía

    Dear Lovestar,

    I’ve been very creative in the last week.

    The creative process gets easy when I’m feeling creative, obviously.

    During the times when I’m uninspired, I don’t write poetry. It’s interesting that I can go a month without any poetry writing when I’m out of sorts, and by contrast, I can write several poems a day when I’m feeling creative.

    Union Quote

    To be one with you

    En Español. In Spanish

    Si hablas Español, gracias por visitarme!

    Noté que varios lectores leyeron mis escrituras y poemas en Español. Para usted, he creado un blog en Español.

    En ese nuevo blog compartiré mis poemas en Español y poco a poco, traduciré mis mejores posts acerca del amor.

    Sigue mi blog en Español

    https://amordivino888.wordpress.com/

    Translation: Since I found a lot of Spanish readers read and interacted with my Spanish content, I have created a blog only in Spanish for my Spanish poetry. I intend to translate my best posts to Spanish to share there as well. Link over the Spanish quote.


    With Love and light,

    Eve

  • Light Years

    Look at this amazing poem!

    Note: I did not write this poem!

    I just discovered another great poet! I was super touched because it resonated so much!

    My eyes cannot measure the distance,My heart knows our love is the same,I am falling like wax from a candle,Reaching for the touch of your flame

    Light Years click to read this poet’s blog

  • Poetry Journal: The calligraphy

    Dear Lovestar,

    Eve’s beginner calligraphy: Poetry Journal.  These Half Good words were some of my favorite 😍

    I have been complaining about my calligraphy on this blog, which is unlikely.

    Not because my calligraphy is excellent but because I understand that being a beginner is the learning and growth phase.

    Today, I want to show you my progression in the art of calligraphy.

    Notice the shakey hand of a beginner… This was my own design.

    Calligraphy Tips:

    I got books to learn and inspire my children (my homeschooling tactic is I learn what I want my kids to learn, and as they watch me, they get motivated and choose to learn also).

    We also got the right tools for calligraphy

    I have been learning from the books

    This way of writing letter C I had seen in the past but it was my first try. Learned this weekend from a book.
    I love the letter B!
    How many ways can a poet write Love? That is a post I’ll share in the future.
    The spiky Love was my favorite. My daughters felt it was too embellished, though
    I copied the calligraphy of this poem. Not my favorite, but it was great practice.
    Hearts letters: I have been working on my heart letters forever, and these are of my own design. My second daughter has started to draw heart letters and has started doing the lovely swirl flourishes that I have always done.
    The calligraphy of a poet includes heart flourishes
    B is one of my favorite letters
    First time with this style of lettering. Or was it really because I remember this style from before. I know my dad did lettering like this…
    Is calligraphy like meditation? At least for me it was. It was extremely healing.

    Yes, this has been my eclipse gift! Thank you, universe! I’ll never forget this gift!

    I’ll be showing you more of my poetry journal this week, including the poetry.

    With Love and Light,

    Eve, the poet calligrapher.

  • Why I am sad today journaling exercise, the wisdom in journaling, and Frozen references

    Why I am sad today journaling exercise, the wisdom in journaling, and Frozen references

    Dear diary,

    I became sad today. Just out of nowhere came a heaviness, and then my vibe sank.

    Sometimes, I don't feel well
    Whether I show it or not.
    Some feelings I can't explain
    Some energies I don't translate.
    When I get in my own way
    I simply go away and cry
    My eyes put, all alone.

    Was it really out of nowhere? I was listening to a fabulous Mel Robbins podcast about attachment styles that explained how they relate to our childhood traumas and the core wounds of every style. The podcast was so good that I took notes, and I might have figured out my own attachment style. It should have been a moment of joy at discovering such a huge part of me. Additionally, Mel’s guest explained that we can actually change our attachment style, which is very empowering, and that was the first time I heard that.

    However, rather than feeling empowered, out of me came a heaviness.

    Is it because my birthday is coming and I feel strangely alone?

    Am I being crushed under my own high expectations of me?

    Is my cup empty?

    All I know is I felt so sad today that I was unable to cook dinner.

    Is it because I’m being reminded of my dad wound that was opened wide last year at around this same time. A wound that destroyed my birthday last year and lasted so long that I was unable to enjoy my child’s birthday also?

    And then my lover shows up and asks:

    Is it because I’m pregnant? I will be taking a pregnancy test.

    Or is it because I need to do more healing? Always

    Either way, between Olaf and my beloved Scorpio, I was in a good place again.

    And then I'm well again:
    After journaling,
    And the creation of poetry
    I am well again.
    With word play I found the power
    To keep going again.
    My beloved shared his energy
    With me and we made love.
    I wore crystals,
    I wore yellow,
    And this powered me to go
    Well beyond where I was stuck
    In my mind.
    I then spent lots of time
    In the sun
    And I talked to the people I Love.
    I am happy again.
    All is well.

    Dear friend,

    I do my best to be a positive influence on the internet to somewhat balance the negative influences.

    However, acting as though I’m always happy would be dishonest, and I don’t want to lie to you.

    I don’t have this figured out, and that is why I journal. Why am I so bold to journal publicly, often exposing secrets? It saves me time because I don’t have to write something else to post here and also because some of my best wisdom comes this way. There’s a power in journaling that might be more powerful than poetry.

    On that topic, and away from my feelings, journaling precedes poetry! If you aspire to be a poet or want to make your poetry better, start journaling! This is the wisdom I was referring to and why journaling is so powerful. It pulls information out of us. It translates our baggage into text, and it’s so healing.

    Poems are like spells

    If you asked me how to be happy, I’d tell you to journal and read good poetry! But I’m not a happiness expert!

    I’m a Love expert, though. I made myself laugh. My Muses are funny, too! This reminded me of the movie Frozen when Christoff tells Ana and Olaf his family members, who are trolls, are love experts, and Olaf hilariously says he is a love expert! That is my favorite part of that movie. My favorite part in the second movie is when Olaf, the wisest character in the movir, explains to Elsa that water has memory, and with that knowledge, her powers increased, an epic moment in the movie. We’re in the Elsa topic because Olaf makes me smile. When I drew Elsa about 6 years ago, I racked my brains, trying to figure out the main lesson in the movie. It wasn’t, I found, any of the catchy lines from the songs. The line I wrote in my picture was Love Thaws. That is the main lesson from the first movie.

    I have much more to learn about love, too! I guess I’m not an expert at all

  • My poetic influence: My three favorite poets are Latin masters of the craft

    Dear Lovestar,

    Here I am again explaining why there is magic in poetry. A secret magic only some of us can feel and most of us, including me at times, don’t really understand even though I have certainly used poetry all my life. I always loved poetry, even when I didn’t believe in love. My favorite was always love poetry, but I have received a massive influence from patriotic poetry that makes me rebellious because I cannot stand ineffective leaders, just like Marti in his poetry and his wealth of literary works. Below, I will familiarize you with my 3 favorite poets. I read these poems in Spanish, my first language, but there are many translations of Neruda poetry I find on Pinterest all the time. His poetry is so deep, it can touch the soul.

    I find it super interesting that my favorite poets are 3 men. Since I believe these guys were the best poets in history (I do have to study more poetry, but I have a super specific taste in poetry, I don’t like all poetry) I intend to become the female contemporary continuation of these guys’ energy. That is a tall intention! To continue my journey, I will return to poetry reading so as to become more inspired. I will blog about this in the future. I write from the female perspective, which is kind of rare. I think there are many more male poets or more famous male poets.

    Pablo Neruda, the biggest romantic:

    I would read Neruda poetry as a teenager, and it had a melting effect. As I listened or read a gorgeous piece (Neruda is # 1 in my humble opinion), I could feel those wonderful feelings in me and thought, how great would it be to feel this way about someone or have someone feel this way about me. I now believe that my rendezvous with romantic poetry as a youth aided in my preparation for union with my beloved Scorpio. Romantic poetry (and romantic novels) is the only romance I ever knew. You can easily realize that those inspirational moments helped me become more of a romantic dreamer.

    I dream of reciting Neruda’s poetry!

    The poetry of Pablo Neruda, the Chilean Nobel laureate, is characterized by its passionate expression, vivid imagery, and profound depth of emotion. Neruda’s work spans a wide range of themes, including love, nature, politics, and the human experience. Here are some key aspects of Neruda’s poetry:

    1. Love and Sensuality: Neruda is perhaps best known for his love poetry, which is marked by its sensuality, romanticism, and intense emotion. His poems explore the ecstasy and torment of love, celebrating the beauty of the beloved and the transformative power of passion. Neruda’s love poems often use rich, evocative imagery drawn from nature to convey the depth of his feelings.
    2. Nature and the Natural World: Neruda had a deep affinity for the natural world, and his poetry frequently celebrates the beauty and majesty of the landscape. He imbues his descriptions of nature with a sense of awe and reverence, portraying the earth as a source of inspiration, solace, and spiritual renewal.
    3. Social and Political Themes: In addition to love and nature, Neruda’s poetry also grapples with social and political issues. He was deeply committed to social justice and used his poetry as a tool for political activism, advocating for the rights of the oppressed and marginalized. Neruda’s political poems are characterized by their passionate denunciation of injustice and their call for solidarity and resistance.
    4. Surrealism and Symbolism: Neruda’s poetry often exhibits elements of surrealism and symbolism, with imagery that is both striking and enigmatic. He frequently uses metaphor and allegory to explore complex themes and ideas, inviting readers to delve beneath the surface of his words to uncover deeper meanings.
    5. Musicality and Rhythm: Neruda was a master of language and rhythm, and his poetry is renowned for its musicality and lyrical beauty. He experimented with various poetic forms and techniques, crafting verses that are both melodic and powerful. Neruda’s use of rhythm and sound adds to the emotional resonance of his poetry, drawing readers into the immersive experience of his language.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda

    Jose Martí, the Cuban literary genius:

    I also loved the poetry of Jose Martí (Is Martí my favorite? OMG I am having a hard time choosing but it appears that he is my favorite). Martí has been my biggest literary inspiration. He was a less famous Cuban poet of the 1800s. Martí had some romance but mostly very strong patriotic poetry that spoke about morals, duty, personality and a wealth of children’s poems that the children of Spanish speaking America are familiar with. The poetry of Martí is the soul nutrition of the Cuban children. And the sole nutrition because Cuban children (I was one) suffer from malnutrition, except than we had access to amazing poetry and writings from Martí. I was a different child; I did not care about the food for my body as much as the food for my soul.

    I really have to blog about Martí, because I have actually studied him plenty, I have his most popular book, a children’s story and poetry book (“La Edad de Oro: The Golden Age”), and he was my first inspirational speaker. Martí conveyed such power in his poetry! I learned many Martí poems and there was one, “La Bailarina Espanola” (The Spanish Dancer) that I recited for years in school. There was a second Martí poem “Yugo y estrella”: (Yoke and Star) which was a very powerful poem about freedom that I recited with my brother in school for many years and I even presented these poems outside of my school. These early days also helped me learn how to recite poetry, I have done it since I can remember, something I should do more of, but I will be the first to admit, I am a bit shy because there is so much passion in me and I don’t like to share my passion freely. I do censor myself when I speak to you, can you believe there is more… secrets…

    Marti was pre-communism and not a communist at all. Marti’s soul is probably not resting with the current political arena in Cuba.

    We can attempt to capture the essence of Martí’s poetry by considering its key characteristics:

    1. Patriotism and Nationalism: Martí’s poetry often reflects his deep love for his homeland, Cuba, and his fervent dedication to its independence. The flavor of his poetry is imbued with patriotism, evoking a sense of pride, longing, and sacrifice for the Cuban nation.
    2. Spiritual and Philosophical Depth: Martí’s poetry explores existential questions, spirituality, and the human condition. The flavor of his poetry is characterized by its philosophical depth, as Martí contemplates themes of identity, freedom, justice, and the search for meaning in life.
    3. Romanticism and Idealism: Martí’s poetry is infused with a romantic and idealistic spirit, celebrating the beauty of nature, the power of love, and the pursuit of lofty ideals. The flavor of his poetry is often tinged with a sense of optimism, hope, and reverence for the wonders of the world.
    4. Simplicity and Clarity: Martí’s poetry is known for its clarity of language and simplicity of expression. The flavor of his poetry is straightforward yet profound, with verses that resonate with emotional sincerity and authenticity.
    5. Social and Political Commentary: Martí was also a passionate advocate for social justice and political reform. The flavor of his poetry reflects his commitment to the struggles of the oppressed and marginalized, as he denounces tyranny, inequality, and injustice with a fiery indignation.
    6. Humanism and Empathy: Martí’s poetry is infused with a deep sense of humanism and empathy for the suffering of others. The flavor of his poetry is compassionate and empathetic, as Martí seeks to uplift the downtrodden, give voice to the voiceless, and inspire solidarity among all people.
    7. Lessons and morals for children: Martí was huge with expressing how “good children” behave and his poetry is super inspirational in this way. He spoke of sharing one’s wealth, children being good to slaves (he lived in a time of slavery), boys protecting girls, always being honest, etc.
    8. Beautiful imagery: Martí was a genius when it comes to painting pictures with words. From his garden with the bee, his palm tree references, his nature references, his animal references, his perfect representation of the venue where the Spanish dancer is performing. Can you tell that I know his work very well?

    In summary, the flavor of José Martí’s poetry is characterized by its patriotism, spiritual depth, romantic idealism, clarity of expression, social consciousness, and humanistic empathy. His poetry is a rich tapestry of emotions, ideas, and experiences that continues to resonate with readers for its timeless relevance and universal appeal.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mart%C3%AD

    Mario Benedetti, oh, the romance…

    Mario Benedetti, the Uruguayan poet, novelist, and playwright is another poet who deeply inspired me with his romantic poetry. He had a distinctive style characterized by its accessibility, simplicity, and emotional depth. Here are some key elements of Benedetti’s poetry style and his gifts as a poet:

    1. Everyday Language: Benedetti’s poetry often employs everyday language, making it highly accessible to readers. He has a knack for expressing complex emotions and ideas in simple, straightforward terms, which resonates with a wide audience.
    2. Personal and Intimate Themes: Benedetti’s poetry frequently explores personal and intimate themes such as love, loneliness, longing, and human relationships. He delves into the inner workings of the human heart and mind with honesty and sensitivity, creating poems that feel deeply relatable and emotionally authentic.
    3. Social and Political Commentary: Like José Martí, Benedetti was also deeply engaged in social and political issues. His poetry often serves as a vehicle for social commentary, addressing topics such as injustice, oppression, and the struggles of ordinary people. He uses his poetic voice to advocate for social change and human rights.
    4. Humor and Irony: Despite dealing with weighty themes, Benedetti’s poetry is often infused with humor and irony. He has a knack for finding moments of levity and wit even in the midst of sadness or adversity, adding layers of complexity and nuance to his work.
    5. Versatility: Benedetti was a versatile poet who experimented with various forms and styles. He wrote traditional lyrical poetry, as well as prose poems and free verse. His versatility allowed him to adapt his poetic expression to different themes and moods, showcasing his range as a writer.
    6. Emotional Resonance: One of Benedetti’s greatest gifts as a poet is his ability to evoke powerful emotions in his readers. Whether expressing joy, sorrow, hope, or despair, his poetry has a profound emotional resonance that leaves a lasting impact on those who encounter it.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedetti

    Have you ever been exposed to the work of these great Latin poets? Are you interested in more exposure from these masters of this craft?

    Did you enjoy this post? Too literary or serious? I must know what kind of content you enjoy and benefit from, so I can align my creation with your needs.

    I will definitely write more about the roots of my creative writing, but if my Latin roots are too foreign, I shall do so in Spanish elsewhere.

    Do you have any topics ideas or questions I can answer in a future post? Please let me know in the comments and if you want to talk to me in private, through my poetry collection

    I enjoyed this.

    Thank you for your honest feedback and your continued support,

    Eve, remembering today…

    Coming soon to this blog: More Eve poetry, always.

    The Love quiz: I will give you tools to figure out if what you are feeling is love: Meant for new love

      Enchant the Scorpio: poetry plus can a Scorpio be enchanted? I will expose my beliefs with this topic, and I will talk against love spells: Scorpio can’t be put under a spell

      I will journal about why AI could not beat me in poetry writing… yet and what makes my poetry better. I am humble like that!

    1. Poetry so old it’s new again. Life poetry

      Dear Lovestar,

      I have been finding all my poetry to add to my poetry collection. It had been a slow work with the creation of new poems and blog posts, but now, I found one of my old poetry outlets, and I have so much poetry to share. Some of these I don’t remember, so certainly you will not remember them. I don’t even know if I shared these on this blog before. Enjoy.

      Read and download many of my poems from my poetry collection through this link:

      http://wix.to/duCowXa?ref=cl

      You come to me by Eve Lovestar (2020)
      Foods (2020)

      Pages: 1 2